Если Вы недостаточно хорошо понимаете язык документа, мы можем организовать профессиональный перевод. Он оплачивается отдельно. Мы давно работаем с опытными переводчиками и можем оперативно передать им Ваши документы.
Как заверяют перевод
Порядок заверения зависит от того, может ли нотариус самостоятельно проверить точность перевода.
Если нотариус владеет нужным языком, он может сравнить перевод с оригиналом и подтвердить, что содержание передано верно.
Если нотариус не может проверить перевод сам, его точность может подтвердить переводчик. Он выдаёт соответствующее свидетельство, а нотариус устанавливает личность переводчика и при необходимости удостоверяет его подпись или заявление.